当年从天而降,雾中走来的都敏俊带走了不少少女的心。
内地三番五次传出将要翻拍的传闻,虽然每次都不了了之,但依然存在。
最近网传的阵容是张翰搭档迪丽热巴。
虽然内地版是传言,但印尼已经抢先出了一版。
菲律宾也不能输的立马跟进,找来了一个长发版的都教授。
今年6月份,泰国也宣布翻拍《来自星星的你》。
昨天,泰版的《星你》举行了开机仪式。
泰版《星你》是由泰国3台出品,泰国著名制片人noog和韩国制作公司联手制作的。
泰版海报
虽然泰国曾经翻拍过不少经典韩剧,比如《浪漫满屋》、《一吻定情》、《命中注定我爱你》等剧,但这却是3台第一次翻拍韩剧。
左《浪漫满屋》,右《一吻定情》
讲真,尽管这是3台第一次翻拍韩剧,尽管泰国也出过让人看着难以接受的《宫》。
尽管之前翻拍的《来自星星的你》都比较辣眼睛。
比如印尼版从天而降,一下子扎到水里,带着半个翅膀出场的折翼天使·印尼都教授。
虽然神还原剧情,但对都教授的颜值长相存在误解的菲律宾版都教授。
但别紧张,对于这次泰版的《星你》,或许还是可以期待一下的(如果你习惯他们发音的话)。
作为一部偶像剧来说,泰版的《星你》完全不像印尼他们一样对颜值存在啥误解。
男女主的颜值让观众们磕起来不会存在不适感,这两位都是混血儿来的。
泰版都敏俊由Nadech饰演,泰国超高人气演员,泰国+奥地利混血儿。
左金秀贤饰演的原版,右泰版演员
Nadech1991年出生在泰国孔敬,泰国新生代演员中的Top 小生,也是泰国3台当之无愧的台柱子,国民度超高。
虽然是90后演员,2011年凭借电视剧《蓝色彼岸》 跻身泰国当红一线演员行列,从18岁出道一直红到现在。
2013年的时候就已经集齐了8个视帝,是泰国史上最年轻的视帝,也是第一位蝉联皇家戏剧奖的男演员。
还曾获得了第23届泰国电影金天鹅奖(泰国“奥斯卡”)的最佳男主角。
是泰国公认的演技派,用他的粉丝话来总结就是:三台一哥,年纪轻轻影帝视帝大满贯,国民度第一。
曾主演过《蓝色彼岸》、《爱土之争》、《烈阳梦痕》等剧。
颜值高身材棒,最主要的是演技很掉线,非常值得国内的不少鲜肉明星们学习学习了。
《换身密谋》剧照
笔者超喜欢他和Yaya这对CP,他俩不仅仅是剧中的官配(已经合作了6部剧),在生活中也是一对。
《换身密谋》剧照
Yaya就是今年凭借《人生波动》在中国爆火的泰国90小花,泰国3台的当红小花,女艺人中的台柱子。
当时翻拍《星你》的消息出来之后,得知Nadech出演都敏俊的时候,不少粉丝狂呼Yaya来演千颂伊,但后来,Yaya明确表示不会出演。
千颂伊一角将会由Matt Peranee出演。
左全智贤饰演的原版,右泰版演员
Matt1989年出生泰国曼谷,是泰国和挪威的混血儿。
她曾出演过《恶玫瑰之恋》、《注定的爱情》、《狡猾的爱》等,饰演的角色类型多属于女强人类型。
她的五官非常深邃,拍摄的杂志硬照都是气场十足,演起千颂伊的高冷范来应该不会太差。
但千颂伊小姐姐不仅仅只有女神的一面,她还有女神经的特质,不知道Matt能不能Hold的住呢?
从之前曝光的定妆照来看,虽然不是官配,Nadech和Matt还是蛮有CP感的。
Nadech个人的单人照,让人感觉这版的都教授也还是可以的嘛!
原版中暖心的男二李辉京由Masu饰演。
左朴海镇饰演的原版,右泰版
Masu也是3台的签约艺人,是3台常见的配角,身高180cm,是模特+演员来的。
这次他将在剧中饰演长相帅气且多金还温柔的辉京欧巴,他本身就是一个非常阳光的小哥哥,加之今年年初已经在《人生波动》饰演过同类的角色,笔者个人感觉他的辉京应该不会太差。
千颂伊的弟弟由God ltthipat。
左安宰贤饰演的原版,右泰版
关于他,相信大家应该有点脸熟吧?泰腐剧《逐月之月》在中国大火,也捧红了他。
God ltthipat1995年出生在泰国,今年22岁,身高190cm,绝对的长腿欧巴,模特出身。
虽然目前主演的作品目前只有《逐月之月》一部,但他凭借阳光帅气的长相,已经不知道圈了多少粉丝。
长的帅也就算了,关键是身材也是相当的好。
对于他出演千允才一角,网友的反应就四个字:为他打call。
原版刘仁娜饰演的刘世美将由Eye出演。
左刘仁娜饰演的原版,右泰版
也是90后来的,91年出生的姑娘,颜值看着也还不错。
妹子的定妆照
讲真,看完这个阵容,笔者多少是有点心动的。只要主演们演技正常发挥,制作方不要对特效什么的有啥误解,这部剧一定不会扑街的了。
最后,据说这部剧暂定2018年上,你觉得它播出之后的效果会是啥样的呢?
开机现场照
(3)
The post 泰国翻拍 ” 来自星星的你” ,看了眼演员阵容,觉得它稳赢了 appeared first on 轻松每一天.
[热门文章] 亚航十大漂亮性感空姐美媚,美晕了!