「北一女神」蔡瑞雪近日遠赴南韓參加選秀節目《偶像學校》,爭取出道的機會,卻遭北一女校友批「什麼都不會就想紅」引起討論,近日官網公開了蔡瑞雪的簽名照,他首次用韓文寫下自己的名字,更告白粉絲「我愛你」,卻被抓包寫錯字!
▲蔡瑞雪近日遠赴南韓拍攝選秀節目《偶像學校》。(圖/取自蔡瑞雪臉書)
照片中,蔡瑞雪身穿節目所準備的水手服站在戶外,一頭飄逸的長髮則散在胸前,胸口前還拿著一張紙,並對著鏡頭露出燦笑,事後還在拍立得簽上「Snowbaby瑞雪」,她還嘗試用韓文寫下當地的藝名,最後還暖心告白粉絲「我愛你」,還在旁邊畫上可愛的貓臉裝萌。
▲蔡瑞雪被抓包拼錯韓文了。(圖/翻攝自偶像學校pink校車微博)
但有懂韓文的網友發現她將「사랑해요」(正確)誤拼成「사랑하요」,讓感謝粉絲的照片瞬間「掉漆」,反而還被網友酸到爆「好糗」、「覺得丟臉」。
事實上,蔡瑞雪在《偶像學校》第一集中表現並不好,不但唱歌走音還忘詞,甚至連基本的韓文都不懂,消息傳回台灣後,被大家給罵翻,甚至還被冠上了「花瓶」的稱號。(更多新聞就在中天必POTV)
▲蔡瑞雪在南韓選秀節目《偶像學校》中表現差強人意。(圖/取自Youtube)
(編輯/蔡柔欣)
※延伸閱讀
【大馬&新加坡最漂亮正妹】你Follow了嗎?